
Al examinar muestras deTubos de Labial, la tapa, la forma general y el acabado superficial se identifican fácilmente. Retire la tapa y gire la base: la barra sale. Sin embargo, durante el desarrollo del envase, hay que observar su interior para identificar qué piezas definen su aspecto y cuáles hacen subir y bajar la barra.
Un envase de pintalabios típico con elevación por giro puede clasificarse primero, según su función, enpiezas exteriores, como la tapa y la base, y un mecanismo interior de elevación. Al desmontar el mecanismo suelen encontrarse una copa que sostiene la barra, un casquillo guía con ranuras rectas y un casquillo con ranuras helicoidales. Según el diseño, pueden añadirse casquillos decorativos, tapas interiores, imanes o contrapesos. El número real de piezas varía.
El ejemplo siguiente explica cómo colaboran estas piezas en un mecanismo donde los tetones de la copa encajan tanto en ranuras rectas como en ranuras helicoidales. Este desglose no es aplicable a otros mecanismos de accionamiento.
Las ilustraciones estructurales utilizan el diseño YR1022 de molde existente de Sambound para mostrar los componentes y las relaciones de montaje de este tipo de envase de pintalabios. La forma, la combinación de piezas y las uniones varían entre diseños. Los colores distinguen las piezas en las ilustraciones y no representan los colores ni los materiales reales del producto.
Distinguir el envase exterior del mecanismo interior
La carcasa exterior y el mecanismo interior constituyen dos niveles de la estructura del envase de pintalabios. Las piezas exteriores rodean el mecanismo y proporcionan cierre, agarre y aspecto visible. El mecanismo sostiene la barra y la extiende y retrae. Esta clasificación explica sus funciones y no debe tratarse como la lista real de piezas del fabricante.
| Información técnica: Part or assembly | Ubicación | Función principal |
|---|---|---|
| Tapa | Sobre la parte superior del envase | Cubre la barra y la abertura del envase, cierra contra el cuerpo y contribuye al aspecto exterior |
| Base o cuerpo inferior | Parte inferior del envase | Sostiene y conecta el conjunto interior y forma la zona que se sujeta o gira durante el uso |
| Casquillo exterior o aro decorativo | Alrededor del envase o fijados a su exterior, según el diseño | Define la forma, el color y el acabado decorativo; algunos elementos también se conectan al mecanismo interior |
| Mecanismo de elevación | Dentro del envase | Sostiene la barra y la extiende y retrae mediante la interacción de las piezas interiores |

Algunos planos denominan zhongshu al casquillo exterior.El casquillo exterior y el mecanismo interior no deben considerarse la misma pieza únicamente por sus nombres. En la estructura utilizada aquí, el casquillo exterior rodea el casquillo helicoidal, mientras que el mecanismo interior es el conjunto que sostiene y acciona la barra. El casquillo exterior también puede formar parte de ese conjunto, por lo que ambos no constituyen necesariamente dos grupos de piezas independientes. Al leer un plano, compruebe la posición y la relación de montaje de la pieza a la que se refiere cada nombre.
La tapa no tiene por qué ser una sola pieza. Su carcasa visible puede contener una tapa interior o una pieza de acoplamiento. Del mismo modo, la base puede combinar una carcasa exterior con un inserto interior. Un exterior continuo no implica necesariamente una única pieza en la lista de componentes.





Funciones de las tres piezas principales del mecanismo
Copa portabarras: sostiene la barra
El término del sector chino zhuzi se refiere a la copa portabarras. Esta sostiene la parte inferior de la barra y la mueve hacia arriba y hacia abajo.La copa es una pieza del envase, mientras que la barra es su contenido. Deben considerarse por separado.
En este ejemplo, la copa tiene salientes hacia fuera en sus lados, también llamados tetones. Encajan en las ranuras de los casquillos circundantes para que el giro relativo entre ambos casquillos eleve o baje la copa. Cada tetón forma parte de la estructura de la copa; no es un pasador independiente insertado en la barra.

Casquillo guía: limita la dirección de desplazamiento de la copa
La pieza denominada chazi, o «horquilla», en la terminología del sector chino es, en este ejemplo, un casquillo con ranuras guía axiales. «Axial» significa a lo largo del envase de pintalabios, que es también la dirección de las ranuras.
Los tetones de la copa atraviesan las ranuras guía. Las paredes de estas impiden que los tetones se desplacen alrededor del casquillo, de modo que la copa se mueve principalmente a lo largo del casquillo guía en lugar de girar libremente con el casquillo helicoidal. El casquillo guía dirige la copa. No es un soporte que salga por la abertura del envase junto con ella.

Casquillo helicoidal: convierte el giro relativo en movimiento axial
El casquillo helicoidal rodea el casquillo guía. Su pared interior contiene ranuras helicoidales que recorren la circunferencia variando su altura. Tras atravesar las ranuras rectas, los tetones de la copa entran en estas ranuras helicoidales.
Cuando los dos casquillos giran uno respecto al otro, las ranuras rectas y las helicoidales restringen conjuntamente el movimiento de los tetones. Las ranuras rectas limitan el movimiento a la dirección axial. Durante el giro, las ranuras helicoidales modifican la altura de intersección de ambas trayectorias y hacen subir o bajar la copa.



Copa portabarras, casquillo guía y casquillo helicoidal son nombres habituales para entender este tipo de mecanismo. No significan que todos los envases de pintalabios tengan exactamente tres piezas interiores. Las uniones, los topes y las estructuras de sellado adicionales deben identificarse en cada diseño.
Cómo el giro del envase hace subir y bajar la copa
Primero, tome el casquillo guía como referencia fija y gire el casquillo helicoidal exterior. Los tetones de la copa permanecen en las ranuras rectas del casquillo guía y, a la vez, dentro de las ranuras helicoidales.
Cuando el casquillo helicoidal gira un cierto ángulo, la altura de cada ranura helicoidal cambia en la posición de la ranura recta. El tetón no puede desplazarse lateralmente a través de la pared de esta, por lo que sube o baja a lo largo de la ranura y arrastra consigo la copa y la barra. Girar en sentido contrario invierte el cambio de altura en la intersección y retrae la copa por la misma trayectoria.
Esta disposición también debe limitar la separación axial entre los dos casquillos. Deben poder girar uno respecto al otro sin salir por la abertura del envase junto con la copa. La disposición de anillos de retención, resaltes y otros topes depende del diseño.
Durante el uso, la conexión de cada casquillo interior con la base o con el casquillo exterior determina qué pieza parece girar. Por tanto, para afirmar que la copa no gira hay que establecer una referencia:en la estructura con ranuras rectas descrita anteriormente, se impide que la copa gire respecto al casquillo guía. Si el casquillo guía gira con la mano de la persona usuaria, la copa puede girar con él. Lo que hace subir y bajar la copa es el giro relativo entre los dos casquillos.
Esto explica por qué el color de la carcasa exterior o una sola fotografía del envase cerrado revela poco sobre su mecanismo interior de elevación.
¿Todos los envases incluyen imanes, contrapesos y juntas?
Estas piezas cumplen funciones distintas y se incorporan según el diseño del producto. No deben agruparse en una lista fija de componentes para todos los envases de pintalabios.
| Pieza o estructura opcional | Finalidad principal | Distinción que debe mantenerse clara |
|---|---|---|
| Imanes y piezas de acoplamiento | Ayudan a cerrar la tapa mediante atracción magnética | Un cierre magnético no garantiza la hermeticidad |
| Contrapesos | Aumentan el peso del envase y ajustan la sensación en la mano | Pueden colocarse en la base o en la tapa según el diseño; no hacen subir ni bajar la copa |
| Anillos de sellado, tapas interiores o superficies de sellado que encajan entre sí | Forman un sello en la interfaz correspondiente | Las estructuras de sellado varían; una tapa que ajusta firmemente no basta por sí sola para determinar las prestaciones de sellado |
| Uniones para un mecanismo sustituible | Permiten extraer y sustituir el mecanismo usado conforme al diseño | Extender la barra mediante giro y sustituir el mecanismo son funciones distintas |
Por ejemplo, el YR1049 del sitio web de Sambound es un envase de pintalabios magnético. «Magnético» describe el método de cierre. No demuestra que el diseño también tenga un mecanismo sustituible, contrapesos adicionales o prestaciones herméticas. Cada función requiere una comprobación independiente.
Una junta no siempre es un anillo de goma independiente. Algunos diseños utilizan un anillo de sellado elastomérico separado. Otros emplean un reborde de sellado en la tapa interior o en la base interior, que encaja con una pieza contigua. Para evaluar un envase concreto, identifique las superficies reales de contacto del sellado y compruebe los ensayos del producto correspondientes.
Para entender la estructura deTubos de Labial, empiece por la tapa y la base para ver cómo se cierra y se sujeta el envase. Después, siga el mecanismo interior para identificar la copa portabarras, el casquillo guía y el casquillo helicoidal.La copa sostiene la barra, las ranuras rectas la guían y las ranuras helicoidales cambian su posición mediante el giro relativo. Una vez claras estas relaciones, los nombres de las piezas pueden asociarse con sus funciones reales.


